法院維持陳柏浩的內幕交易定罪

原訟法庭今天駁回陳柏浩（男）就內幕交易定罪裁決提出的上訴，但以技術理由恢復原定刑罰，即判處240小時社會服務令。

麥機智法官（Honourable Justice Macrae）表示，就本案而言，裁判法院不能自行覆核其判刑，因此由裁判法院作出的社會服務令維持有效。

然而，法官亦在今天的裁決中指出，內幕交易屬嚴重罪行，即使判處陳監禁六個月仍然是過輕的刑罰。

麥機智法官在判案書表示："上訴人應感到極為僥幸……鑑於其罪行的嚴重性，判處社會服務令完全不足夠……而且沒有施加罰款，上訴人甚至無須退還其不法收益。"

裁判法院去年裁定，陳於2008年5月2日至6月19日期間就寰宇國際控股有限公司（寰宇）的股份進行內幕交易，他當時擔任寰宇的控股股東的代表，與另一公司商討收購寰宇的計劃。陳掌握了該收購計劃的內幕消息並買入寰宇股份，該股的股價於有關計劃公布後上升40%，陳隨即出售股份。

裁判法院本判處陳社會服務令，證券及期貨事務監察委員（證監會）提出覆核要求，裁判法院其後判處陳監禁四個月，及罰款120,000元，相當於陳透過內幕交易獲取的利潤 （註一）。

陳就其定罪判決及經覆核的判刑提出上訴。

證監會法規執行部執行董事施衛民先生（Mr Mark Steward）表示："證監會將繼續打擊內幕交易並在所有可行情況下作出刑事檢控。"

證監會將研究是項裁決的理據。

完

備註：

1. 詳情請參閱證監會2010年8月5日、2010年8月19日及2010年9月14日的新聞稿。