證 監 會 譴 責 黃 志 榮 (以 萬 利 企 業 公 司 經 營 業 務) 的 交 易 商 代 表 {X}， 及 檢 控 黃 慶 華、 羅 煥 珍 及 林 美 芝 賣 空 證 券

證 監 會 今 天 公 布， 該 會 根 據 《證 券 條 例》 第 56 條， 譴 責 黃 志 榮 ( 以 萬 利 企 業 公 司， 現 稱 為 萬 利 企 業 ( 投 資 ) 有 限 公 司 的 名 義 經 營 業 務 )( 萬 利 ) 的 交 易 商 代 表 {X} ，指其行為失當。

證 監 會 是 對 黃 慶 華 ( 黃 氏 ) 、 羅 煥 珍 ( 羅 氏 ) 及 林 美 芝 ( 林 氏 ) 於 1996 年 2 月 至 1996 年 7 期 間， 透 過 {X} 在 萬 利 賣 空 於 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 上 市 的 股 份 進 行 調 查， 然 後 採 取 上 述 行 動。 由 於 {X} 未 有 確 定 黃 氏、 羅 氏 及 林 氏 在 發 出 該 等 賣 盤 時， 是 否 持 有 足 以 交 收 有 關 交 易 的 證 券， 因 而 受 到 譴 責。

在 證 監 會 調 查 後， 黃 氏、 羅 氏 及 林 氏 於 1997 年 8 月 12 日 在 西 區 裁 判 法 院 承 認 合 共 31 項 違 反 《證 券 條 例》 第 80 條 有 關 賣 空 證 券 的 控 罪， 分 別 被 判 罰 款 34,000 元、 18,000 元及 10,000 元。 法 院 亦 下 令 三 人 向 證 監 會 支 付 合 共 9,420 元 的 調 查 費 用。